Hi, Everyone!!

It has been a long time since my last post... more than four months! Wonderful things have happened since then. I have been creating new designs and using new materials like paper beads (from my friend Karen aka runswithscissors4 at Etsy), fabric flowers (my new line of corsage necklaces), and a lot of filigree that I just love. I have been experimenting with mixed media art and have created some new art pendants that I'll show in my next post.

I will have an important jewelry show next Saturday (April 18) with my friend and jewelry designer Adela Rosa aka Yarid'atabex and that's the reason why I'm not posting new items in my Etsy Shop for this last month. On Sunday I'll be adding to my shop the jewelry that I don´t sell at the show.

Here is a preview of some of my new designs:

At home, everything is fantastic. We are adding a small studio to the house that is going to be my jewelry studio! and next, we will be remodeling some of the windows. I 'll have pictures of my new studio as soon as it is finished (about one month).

My dear lovely son Rauli (Luisra) is in Houston with his classmates and professor Ana Georas visiting Rice University. They'll be sharing experiences with other architect students and having and exposition of their latest designs. We miss him...

*********************************************************************************

Desde hace aproximadamente cuatro meses no escribo nada en este blog. He estado bien ocupada con mi joyería y nuevos diseños. Experimentando con beads de papel (de mi amiga Karen de runswithscissors4), flores de tela (para mi línea de collares corsage) y filigree (filigrana) en metal en especial bronce antiguo. También he estado experimentando con "mixed media art" y he desarrollado una línea de pendants con mis propias ilustraciones que estaré mostrando en mi próximo Post.

El próximo sábado 18 de abril tengo un importante show con mi amiga diseñadora de joyería, Adela Rosa, también conocida como Yari D'atabex y por esa razón no he estado actualizando mi tienda desde hace como un mes. Lo que no venda es este show lo estaré incluyendo en mi tienda desde el próximo domingo.

En casa, todo fantástico. Estamos añadiendo lo que será un pequeño estudio para mi joyería, al fin! (próximamente fotos) que estará terminado como en un mes y luego estaremos remodelando algunas ventanas de la casa.

Mi amado hijo Rauli, de nuevo de viaje, se encuentra en Houston con sus compañeros de clase y la Profesora Ana Georas. Están visitando Rice University y compartiendo con otros estudiantes de arquitectura y exhibiendo sus últimos diseños. lo extrañamos mucho...

¡Felices Fiestas! Happy Holidays!

Just a note to wish you happy holidays and to let you know that we are having a wonderful time here in PR. The weather is perfect! Fresh air, beautiful soft sunlight, and spectacular sunsets. The family has been decorating for Xmas and here is our Xmas Tree :), and our collection of hand-carved wooden Three Kings. In Puerto Rico the tradition has been to observe Christmas Day as a solemn religious ocassion, although we have the tradition of Santa Claus too. We celebrate Three Kings Day on January 6 and give presents to children.

Besides decorating I have been creating some jewelry that you can find in my Etsy Shop and that I want to show some of them here:

Already Sold

Already Sold

SEA ENERGY

I found this beautiful seashell at a Rincon beach (as most of the seashells that I use for my creations). Here in Puerto Rico we have plenty of seashells, corals, and sea glass. These elements from nature are part of my inspiration. Seashells in particular, come in different sizes, colors, and forms. This one in the picture is what we call a "carrucho" or conch. I turned this conch into a beautiful pendant using vintage brass wire, swarovski crystals, and pressed glass. The light green color gives this pendant a refreshing look like the breeze that we feel in this enchanted Island.

You can find this and other pendants in my Etsy Shop.

Paella... Olé

I don't know why this necklace reminds me the Spanish dish paella. Maybe because it has a variety of colors and charms or maybe because Rauli is today in Madrid and when he called he told me he was eating a paella in a restaurant at Plaza Mayor. The necklace (or the paella?) is all handmade. I used copper wire for the chain and the clasp, both hadmade using more than 70 jump rings. For the charms I used cloisoné, crystals, ceramic, red coral, and pewter. It is very colorful, and instead of chicken and seafood it has butterflies, and an owl!

Ceramic Heart and a lovely tree and son...

Here I have one of the ceramic heart pendants that I made, hanging in a beautiful necklace. The necklace has fluorite, ceramic, aventurine, and glass beads. All the beads are hand wrapped using sterling silver wire. My intention with this necklace is to transmit a positive and peaceful energy like the one that is receiving my son, Luis Raúl Albaladejo when he embraces this tree at the Jardín Botánico y Cultural de Caguas, PR. Visit the garden and feel the joy of being in a natural and peaceful retreat. Wear meaningful jewelry and jewelry made with intense love, creativity, and with connection with nature.
Aquí unos de mis pendants de corazón hecho en cerámica y colgando de un lindo collar. Este collar está hecho con cuentas en fluorita, cerámica, venturina y cristal, amarradas con alambre de plata esterlina. Diseñé este collar con la intención de transmitir energía positiva y de paz como la que recibe mi hijo Luis Raúl Albaladejo cuando abraza este árbol del Jardín Botánico y Cultural de Caguas, PR. Visita el jardín para que sientas la alegría de estar en un lugar natural y de mucha paz. Siempre usa joyería con sentido, joyería hecha con un amor intenso, creatividad y en conección con la naturaleza.

Seeds and Dolphins

This beautiful dolphin is made out of the javillo tree seed (Hura crepitans) also known as Sandbox, Catahua and Ceiba Amarilla tree. The seeds from this tree are cut and form into dolphins. After that I glaze them and make a little eye. The one that you see in the picture is wrapped in silver wire and has a pewter leave, a red coral bead, a crystal and two turquoise coins. I made about ten of these dolphins pendants with different types of semiprecious stones, crystals, ceramic beads and silver charms. This dolphin in particular, is hanging from a Cemí Stone. The Cemí stone is a fundamental symbol in the Taino religion. This Cemí was a present from my late brother in law José (Pepe) Albaladejo. In this picture I connected two important spiritual symbols: The dolphin and the Cemí. I hope you like it.

Colorful and unique...

I want to share with you my latest creations. Using a variety of materials like lampwork glass, cloisoné, serpentine ( the stone used by our Taínos to make jewelry), czech glass and porcelain beads this necklaces evoke nature and our tropical Island. The wire I used is 16 ga. bronze wire. I'm trying to use less sterling silver because it is too expensive now and bronze wire is very sturdy and beautiful. You will see them soon in my new store. Today I received a call saying that my ceramic beads and pendants are ready. I'm going to pick them up to glaze them and put them again in the kiln for a second firing. As soon as I have them ready I will show them to you.

Estas son mis últimas creaciones hechas con lampwork glass, serpentina (la piedra usada por los Taínos para su joyería), porcelana, cristal checo y cloisoné. Estos collares evocan la naturaleza y nuestra Isla tropical. El alambre usado es bronce de 16 ga. Estoy usando más el bronce debido a que la plata está muy cara y el bronce es muy fuerte y bonito. Pronto los verán en mi nueva tienda. Hoy recibí una llamada avisándome que mis piezas en cerámica ya están listas. Las buscaré hoy para pintarlas y barnizarlas y ponerlas nuevamente a quemar. En cuento las tenga listas se las mostraré.

I'm Back! / Estoy De Regreso!

Today is my son's birthday! Happy birthday Rauli Mamá and Papá love You!

You are my Sun, my live, you're a great artist!

For English, please scroll down.

De regreso y con nuevas ideas, diseños y experiencias. Estuve en silencio por un par de meses en lo que me organizaba y realizaba mis nuevos diseños. Desde ahora en adelante mi Blog será Bilingüe debido a que tengo amigas y amigos que me visitan desde Estados Unidos y otros países de habla inglesa y me gustaría compartir también con ellos. Como ya les había comentado en una entrada anterior, en el asunto de la joyería al igual que en otros aspectos de mi vida ,voy aprendiendo nuevas cosas y evolucionando. Buscando mi verdadero estilo me di cuenta que, primero mi joyería va a ser mayormente en alambre pues lo considero más creativo; segundo, los materiales que quiero usar además de las piedras semi preciosas son todos provenientes de la naturaleza como las semillas; y por tercero, quiero ser sustentable, esto es entre otras cosas: no depender de la locura de comprar y comprar, especialmente materiales importados. Se que posiblemente no lo pueda ser 100% pero, de alguna manera estaré ayudando al ambiente y a mi País. ¿Qué como lo voy a hacer? Pues, tratando de comprar menos piedras, cristales, etc. Reutilizando joyería antigua convirtiéndola con un poquito de creatividad y quizás algún otro material, en un nuevo diseño. Adquiriendo materiales de la naturaleza como semillas, maderas, conchas, caracoles y vidrios de playa y creando mis propios beads y pendants con cerámica. Todo esto sin olvidarme de que todos mis diseños se inspiran en la Naturaleza y en la fascinación que siento por la flora, la fauna y los minerales. ¡Deséenme suerte!

Aquí les muestro tres de los diseños de este último mes realizados en venturina verde, alambre de plata, perlas, cristales, semilla granate de Puerto Rico, camándulas y piedras del río. También les muestro mis primeras creaciones en cerámica que serán integradas próximamente a mis diseños. Como verán hice unos beads primaverales, pendants en corazones, mariposas, hojas y libélulas. Estos son en cerámica que se seca con el aire (air dry clay), pero ya los estoy haciendo en la cerámica que se quema en horno, en cuanto los tenga listo se los mostraré. También, como lo prometido es deuda les muestro algunas fotos del Mercado Orgánico Agrícola que celebra los primeros y terceros domingos de mes la Cooperativa Orgánica Madre Tierra en la Placita Roosevelt en Hato Rey.

Les espero el domingo 4 de mayo en el Mercado Orgánico. No se lo pierdan para que puedan comprar frutas y vegetales orgánicos frescos traídos por nuestros agricultores.

----------------------------------------------------------------------------------------------

I'm back! And with new ideas and experiences. I was silent for about two months because I was getting organized and was creating my new designs. From now on my Blog is going to be bilingual in order to communicate with my English speaking friends. As I was saying in a previous post, in jewelry matters like in my personal life I'm learning and developing new things and ideas. I'm clear now that I will be doing wire jewelry cause I think is more creative and artistic. Also, some of the materials used in my designs come from natural sources like seeds, and from now on I want to try to be sustainable, I'm going to stop the buying madness and will use natural materials like sea shells and sea glass, wood, seeds from Puerto Rico's trees, my own ceramic beads and pendants, and I'm going to tranform old and used jewelry into new designs. At least I will give a try and see if I can help, in some way, to stop global warming or not to contribute to create it and to offer my clients quality jewelry with sense and responsability and inspired in all the beautiful things that surround me in this enchanted tropical Island that I live. Oh please, wish me luck!!

At the begining of this post you can see some of my latest designs using green aventurine, sterling silver wire, granate seeds from Puerto Rico, Job's tears (another seed from Puerto Rico that we know as camándula) and a beautiful pendant made from a river stone. The first picture shows my first ceramic beads and pendants that I made using air dry clay. These are my first ones and right now I am making some others using real ceramic, the one that you have to put in a kiln twice in order to get fine durable beads and pendants and I am going to integrate them to my designs. As soon as I have them ready I will show them to you. And, as I promised I brought some pictures of our Organic Farm Market (Mercado Orgánico Agrícola) at Placita Roosevelt in Hato Rey. Enjoy!!

See you at the Mercado Orgánico Agrícola next Sunday May 4 at Placita Roosevelt in Hato Rey where you can buy fresh organic fruits and vegetables from our organic farmers.

El Lago Titikaka

Hola!

Algunos de ustedes se preguntarán que tiene que ver el Lago Titikaka con mi Blog y mi joyería... Pues mucho, ya lo verán. Este último Pendant que diseñé y confeccioné esta semana lo hice inspirada en la hermosa piedra que lo sostiene y que viene directa del Lago Titikaka. Me la regaló mi amiga y hermana Adelita Rosa quien también es diseñadora de joyería y quien estuvo el pasado verano en Bolivia. Cuando fue a visitar el Lago recogió esta piedra para mi (gracias Adela!). Esta piedra reposa en mi mesita de noche y duerme junto a mi. Ha sido cómplice de mis sueños y ensueños. Soñando con el Lago Titikaka y su maravilloso ecosistema llegó a mi este diseño que evoca su diversidad. La piedra es ancestral y está repleta, como el mismo Lago, de misticismo y enigmas. El Lago Titikaka es como un bello, misterioso e inmenso mar interior. Es cuna de la civilización andina, está poblado de piezas arqueológicas Aymaras e Incas, cuyos centros ceremoniales y monumentos pueden ser admirados en las islas dentro del lago y en importantes poblados de su entorno. Si te interesa el tema pulsa aquí.

El pendant que aquí les muestro está confeccionado en alambre de 18 y 26 gauge en plata esterlina. Tiene piedras semipreciosas como la amatista, la venturina verde y el peridot. Además está rodeado de Swarovkis de diversos colores. Como detalle y para completarlo lleva a un lado una hermosa libélula cual si quisiera emprender vuelo. Este pendant también lo verás próximamente en mi Site http://www.casadoralba.com/. Además puedes visitarme los primeros domingos de mes en el Mercado Orgánico Agrícola de la Cooperativa Orgánica Madre Tierra en la Placita Roosevelt en Hato Rey, Puerto Rico y allí podrás ver toda mi joyería a precios muy especiales. Estaré el próximo domingo 3 de febrero acompañando a los agricultores orgánico de nuestra isla quienes traen los primeros y terceros domingos del mes frescos y nutritivos productos orgánicos para todos los asistentes.

Espero verles en el Mercado Agrícola Orgánico y saludarles personalmente y en mi próximo mensaje les prometo traeré fotos del mercado para que puedan verlo y de alguna forma aprecien las extraordinarias actividades y los productos.

Doris

¡Hola Amigas!

¡Hola Amigos!

¡Bienvenidas/os a mi Blog y Feliz 2008!

Desde hace aproximadamente un año estoy queriendo comenzar este Blog o Diario, que es como lo prefiero llamar,y hoy ¡Por Fin! Aquí está...

Este es un espacio donde quiero comunicarme con mis amigas y amigos y toda persona que le interese los temas que aquí se van a discutir. Este espacio es parte de mi Website Casa Doralba, así que uno de los temas principales será, por su puesto, la joyería. Trataré, dentro de mi limitado tiempo, enseñarles las piezas de joyería que estoy confeccionando, para recibir de ustedes sus comentarios, buenos y malos, pues a través de este "diario" quiero también tener la opinión de ustedes y así mejorar. Así que gracias anticipadas a las amigos y amigas que tomen su tiempo para leer lo que escribo y hacerme comentarios... serán todos bienvenidos.

Además del tema de la joyería hay otros temas muy importantes que también vamos a compartir, como por ejemplo las piedras semipreciosas y su uso en terapias de sanación, los siete rayos, metafísica, meditación, yoga, productos orgánicos y naturismo, agricultura orgánica urbana, terapias alternativas en general, conservación del ambiente, energía alternativa y todos aquellos temas relacionados y que ustedes quieran que se discutan en este lugar.

Hoy es lunes, 7 de enero de 2008. Estoy tratando de actualizar mi Website con la nueva joyería que he diseñado en las últimas semanas. Algunas piezas se fueron (las vendí) sin poder tomarle una fotografía, pero ya no vale de nada lamentarme. Ya empezarán a ver mi nuevo trabajo. Desde hace un tiempo he ido evolucionando en mis diseños gracias entre otras cosas a tremendas maestras que he tenido y que me han ayudado mucho. Ahora me estoy dedicando a la confección de joyería en alambre y estoy desarrollandome en esa área... Tengo mucho que aprender y practicar.

Aquí al principio les muestro un pequeño pendant que hice la semana pasada y promete desarrollarse en otros diseños similares pero más elaborados. Mi joyería es mayormente en plata esterlina y alguna en gold filled. Utilizo alambres de calidad además de piedras semipreciosas y cristales entre otros materiales. Este pendant en particular es en plata esterlina y cristales Swarovski, es muy sencillo y está completamente hecho a mano. El alambre del "frame" es de 18 gauge (ga.) y utilicé alambre de 26 ga. para enrrollarlo. Fue divertido e interesante. Espero sus comentarios.

Doris http://www.casadoralba.com/